Завершенные темы (по состоянию на 29.08.2023)

Темы Координатор / Участники Дата окончания Примечания

875/BY/23
Перевод документа OIML D5:2022 "Принципы построения иерархических схем для средств измерений"

Н. Червяковская
(БелГИМ, Беларусь)/

BY, члены ТК 2, ОКЭ

2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
845/KG/21
Перевод документа ILAC-G24 / OIML D 10:2007 "Руководство по определению межкалибровочных интервалов средств измерений"
М. Денисова
КЫРГЫЗСТАНДАРТ,
Кыргызстан)/

KG, RU
2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
840/BY/21
Перевод руководства OIML G 14:2011 "Измерение плотности"
Н. Ляхова
(БелГИМ, Беларусь)/

BY, RU, UZ
2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
839/BY/21
Перевод документа OIML D 32:2018 "Руководство по применению ИСО/МЭК 17065 для оценки органов по сертификации в области законодательной метрологии"
М. Шабанов
(БелГИМ, Беларусь)/

BY, RU, UZ
2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
838/BY/21
Перевод документа OIML D 30:2020 "Руководство по применению ISO/IEC 17025 для оценки испытательных лабораторий, действующих в области законодательной метрологии"
М. Шабанов
(БелГИМ, Беларусь)/

BY, RU, UZ
2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
836/RU/21
Перевод документа OIML D 31:2019 "Общие требования к средствам измерений с программным управлением"

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/

 

RU, BY, UZ
2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
834/RU/21
Перевод документа OIML D 1:2020 "Национальные метрологические системы - Развитие институциональной и законодательной базы"

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/


RU, BY, UZ
2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
832/UZ/21
Перевод рекомендации OIML R 75-3:2006 "Счетчики тепла. Часть 3: Формат отчета по испытаниям"
Н. Раймжонов
(УзНИМ, Узбекистан)/

UZ, UA
2023 Перевод выполнен и размещен здесь.
797/BY/19
Анализ подходов к метрологическому обеспечению средств измерений медицинского назначения
М. Шабанов
(БелГИМ, Беларусь)/

BY, BA, CN, CU,KZ, RU, TR
2022

Проведено анкетирование среди представителей заинтересованных стран (из числа членов рабочей группы по теме), по результатам которого подготовлен краткий обзор походов к метрологическому контролю средств измерений медицинского назначения с числовыми показаниями, выраженными в единицах измерений.  Результаты переданы координатору направления 2.2 и представлены на заседании ТК 2 (24.11.2022).

751/BY/18
"Перевод OIML G1-106:2012 "Оценивание данных измерений - Роль неопределённости измерений в оценке соответствия"

М.Шабанов,
Н. Жагора
(БелГИМ, Беларусь)/


BY, RU, MD
2021 Перевод выполнен и размещен здесь.
749/RU/18
Перевод OIML G 21:2017 "Руководство по установлению требований к системе сертификации продварительно упакованных товаров"

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/

 

RU, BY, MD
2021 Перевод выполнен и размещен здесь.

748/RU/18

Перевод OIML R 79:2015 "Требования к маркировке предварительно упакованных товаров"

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/

 

RU, BY, MD
2021 Перевод выполнен и размещен здесь.

747/RU/18

Перевод OIML R 87:2016 "Количество продукции в упаковках"

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/

 

RU, BY, MD
2021 Перевод выполнен и размещен здесь.

740/UA-а/18

Перевод документа WELMEC 7.2:2018 "Руководство по программному обеспечению (Директива по средствам измерений 2014/32/EU)

Ю.Кузьменко (Укрметртест-стандарт, Украина)/


UA, BY
2021 Перевод выполнен и размещен здесь.

629/RU/13

Подготовка информационного материала по организации сферы госрегулирования в области законодательной метрологии на основании изучения опыта разных стран

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/

 

RU, AZ, BY, DE, KZ, KG, CU, MD, SK, UZ
2021 Разработан информационный материал CООМЕТ I/LM/10:2021

"Организация сферы государственного регулирования в области законодательной метрологии в странах-участницах КООМЕТ"

703/UA-а/16

Анализ подходов к метрологическому контролю измерительных систем

А. Кричевец (ДП НДИ "Система", Украина)/

 

UA, AM, AZ, BY, KZ, KG, CU, MD, RU, TJ, UZ
2020 Проведен сравнительный анализ законодательной и нормативно-методической базы по метрологическому контролю измерительных систем в странах-участницах КООМЕТ,  определены общие для стран-участниц КООМЕТ направления, методы и средства метрологического контроля измерительных систем

750/RU/18

Перевод OIML B18:2018 "Основы системы

сертификации МОЗМ (МОЗМ-СС)"

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/

 

RU, BY, MD
2018 Перевод выполнен и размещен здесь.

715/BY/17

Перевод документа OIML G 19:2017 "Роль неопределенности измерений в принятии решений об оценке соответствия в области законодательной метрологии"

М. Шабанов, Н. Жагора (БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, АM, RU
2018 Перевод выполнен и размещен здесь.

667/RU/15

Разработка рекомендаций по проведению метрологического надзора, осуществляемого метрологическими службами юридических лиц

Р. Генкина (ВНИИМС, Россия)/

 

RU
2018 Разработан информационный материал COOMET I/LM/9:2019 "Метрологический надзор, осуществляемый метрологическими службами юридических лиц. Основные положения".

602/BY/13

Подготовка информационного обзора о состоянии вопроса по контролю фасованных товаров в странах-участницах КООМЕТ

Н. Ляхова
(БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, AZ, GE, KZ, KG, CU, MD, RU, TJ, UZ, UA
2018 Разработан информационный материал COOMET I/LM/8:2019 "Обзор состояния вопроса по контролю фасованных товаров в странах-участницах КООМЕТ".

550/RU/12

Перевод международного словаря законодательной метрологии VIML

Ю. Андрощук (ВНИИМС, Россия)/

 

RU, BY, UZ

2018 Перевод выполнен и размещен на сайте МОЗМ и здесь.

427/BY/08

Анализ требований в сфере законодательной метрологии, включая примеры применения данных требований к средствам измерений

Н. Жагора, М. Шабанов (БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, RU, UA
2017 Анализ проведен и размещен здесь.

601/BY/13

Перевод документа OIML D31 "Общие требования средствам измерений с программным обеспечением"

M. Шабанов
(БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, UZ, UA
2016

Перевод выполнен (документ).

425/BY/08

Разработка типовой программы испытаний программного обеспечения средств измерений

M. Шабанов
(БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, UZ, UA
2016

Разработана рекомендация COOMET R/LM/28:2016 "Типовая программа испытаний программного обеспечения средств измерений"

491/UA/10

Разработка рекомендаций КООМЕТ "Общие требования к компетентности поверочных лабораторий в сфере законодательной метрологии"

О. Малецкая (ННЦ "ИМ", Украина)/

 

UA, BY, RU
2015 Разработана рекомендация COOMET R/LM/26:2015 " Общие требования к компетентности поверочных лабораторий"

523/BY/11

Разработка порядка отнесения технических устройств к средствам измерений

M. Шабанов
(БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, RU, UA, КZ, MD, AM
2014 Разработана рекомендация COOMET R/LM/25:2015 "Порядок отнесения технических устройств к средствам измерений"

426/BY/08

Разработка рекомендаций по реализации межлабораторных сличений (программы проверки квалификации) между поверочными лабораториями с целью оценки их технической компетентности

M. Шабанов
(БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, RU, UA
2014

БелГИМ (Беларусь) совместно с УНИИМ (Россия) разработал ГОСТ ISO/IEC 17043-2013 "Оценка соответствия. Основные требования к проведению проверки квалификации", который может быть использован заинтересованными странами КООМЕТ.

442/UA/08

Анализ критериев технической компетенции, используемых при оценке работы поверочных лабораторий

О. Малецкая (ННЦ "ИМ", Украина)/

 

BY, RU, UA
2012

Анализ проведен с учетом требований ISO 10012, ISO 17025.

424/BY/08

Перевод новой редакции VIM

Н. Жагора (БелГИМ, Беларусь)/

 

BY, RU, UA
2011

Официальный перевод VIM (ISO/IEC Guide 99 "Основные и общие понятия и соответствующие термины метрологии") завершен и размещен на веб-сайте ISO (для членов ISO без оплаты).